Again Waters and Lands... - Ancora Acque e Terre...


Waters and Lands 2 - Acque e terre 2
40x40 cm
acrylic ink and gouache on 100% cotton paper, original, signed, unframed
inchiostro acrilico e tempera su carta di cotone 100%, originale, firmato, senza cornice


€ 300 + € 40 shipping costs / costi di spedizione



I love getting lost with you
into the atmosphere
halfway between the water and the land...

Amo perdermi con te
nell'atmosfera
a metà fra l'acqua e la terra...



TO RESERVE OR BUY IT EMAIL ME TO info@cristinadallavalentina.com

PER PRENOTARLO O ACQUISTARLO SCRIVIMI A info@cristinadallavalentina.com



an idea of how "Waters and Lands 2" could decorate your home...
un'idea di come "Acque e terre 2" potrebbe arredare la vostra casa...

__________________________________

Subscribe to newsletter and you'll get a 10% discount on every purchase!

Iscriviti alla newsletter e avrai il 10% di sconto su ogni acquisto!


Waters and lands - Acque e terre


Waters and Lands - Acque e terre
40x40 cm
acrylic ink and gouache on 100% cotton paper, original, signed, unframed
inchiostro acrilico e tempera su carta di cotone 100%, originale, firmato, senza cornice


€ 300 + € 40 shipping costs / costi di spedizione



Where the waters and lands mingle together, we have to go there... 
take my hand without fear

Dove si confondono le acque e le terre, lì dobbiamo andare... 
prendimi per mano senza paura







an idea of how "Waters and Lands" could decorate your home...
un'idea di come "Acque e terre" potrebbe arredare la vostra casa...

--------------------------------

Subscribe to newsletter and you'll get a 10% discount on every purchase!

Iscriviti alla newsletter e avrai il 10% di sconto su ogni acquisto!


Night along the coastline (stormy sea) - Notte lungo la costa (mare in tempesta)



Night along the coastline (stormy sea) - Notte lungo la costa (mare in tempesta)
38x38 cm
acrylic ink and gouache on 100% cotton paper, original, signed, unframed
inchiostro acrilico e tempera su carta di cotone 100%, originale, firmato, senza cornice

€ 300 + € 40 shipping costs / costi di spedizione


THIS PAINTING WILL BE ON SHOW IN THE GALLERY "INCORNICIARTE" OF VERONA (ITALY) FROM 15th OCTOBER 2016 
TO BUY IT EMAIL ME TO info@cristinadallavalentina.com

PER ACQUISTARLO SCRIVIMI A info@cristinadallavalentina.com



Today is July 5th, my birthday... and I wished to be here with you to share my latest painting!
It's a nocturnal seascape, but with many lights because the moon is full and shines on the foam of the stormy waves, and creates suggestive luminescences on the sandy coast.

The sea calls me, I hear his voice louder and louder... and indeed soon I'm going to meet him!
I wish also to you a good holiday, wherever you are... always take a little time for yourself, for your soul, for your rest.

See you in August!


Oggi è il 5 luglio, il mio compleanno... e volevo essere qui con voi a condividere il mio ultimo dipinto!
E' un paesaggio notturno sul mare, ma con mille luci perché la luna è piena e fa splendere la spuma delle onde in tempesta, e crea suggestive luminescenze sulla costa sabbiosa.

Il mare mi chiama, sento la sua voce sempre più forte... e infatti fra poco andrò a trovarlo! 
Auguro anche a voi delle buone vacanze, dovunque voi siate... prendetevi sempre del tempo per voi, per la vostra anima, per il vostro riposo.

Arrivederci ad agosto!



--------------------------------


Subscribe to newsletter and you'll get a 10% discount on every purchase!

Iscriviti alla newsletter e avrai il 10% di sconto su ogni acquisto!


Lights on the sea - Luci sul mare


Light on the sea - Luci sul mare
40x40 cm
acrylic ink and gouache on 100% cotton paper, original, signed, unframed
inchiostro acrilico e tempera su carta di cotone 100%, originale, firmato, senza cornice

€ 300 + € 40 shipping costs / costi di spedizione


THIS PAINTING WILL BE ON SHOW IN THE GALLERY "INCORNICIARTE" OF VERONA (ITALY) FROM 15th OCTOBER 2016 
TO BUY IT EMAIL ME TO info@cristinadallavalentina.com


PER ACQUISTARLO SCRIVIMI A info@cristinadallavalentina.com





"The sea is all blue.
The sea is completely calm.
In the heart is almost a shout
of joy. And all is calm."
- Sandro Penna -
(my translation)

"Il mare è tutto azzurro.

Il mare è tutto calmo. 

Nel cuore è quasi un urlo 
di gioia. E tutto è calmo."

- Sandro Penna -



--------------------------------


Subscribe to newsletter and you'll get a 10% discount on every purchase!

Iscriviti alla newsletter e avrai il 10% di sconto su ogni acquisto!


The moor - La brughiera


The moor - La brughiera
29x70 cm
acrylic and gouache on 100% cotton paper, original, signed, unframed
acrilico e tempera su carta di cotone 100%, originale, firmato, senza cornice


€ 350 + € 40 shipping costscosti di spedizione




THIS PAINTING WILL BE ON SHOW IN THE GALLERY "INCORNICIARTE" OF VERONA (ITALY) FROM 15th OCTOBER 2016 
TO BUY IT EMAIL ME TO info@cristinadallavalentina.com

PER ACQUISTARLO SCRIVIMI A info@cristinadallavalentina.com



Another dreamlike landscape as in The island in the lake...
Here we are in the moor, between grassy dunes, pink and purple heather flowers, and long reeds along the bank of a pond, a secret pool of water wet by the moonlight...

Un altro paesaggio sognante e onirico come L’isola nel lago
Qui siamo nella brughiera, tra dune erbose, fiori di erica rosa e viola, e lunghe canne lungo la riva di uno stagno, una pozza d’acqua segreta bagnata dalla luce della luna...








--------------------------------

Subscribe to newsletter and you'll get a 10% discount on every purchase!

Iscriviti alla newsletter e avrai il 10% di sconto su ogni acquisto!


The island in the lake - L'isola nel lago



L'isola nel lago - The island in the lake

29x70 cm
acrilico e tempera su carta di cotone 100%, originale, firmato, senza cornice
acrylic and gouache on 100% cotton paper, original, signed, unframed

€ 350 + € 40 costi di spedizione / shipping costs


THIS PAINTING WILL BE ON SHOW IN THE GALLERY "INCORNICIARTE" OF VERONA (ITALY) FROM 15th OCTOBER 2016 
TO BUY IT EMAIL ME TO info@cristinadallavalentina.com

PER ACQUISTARLO SCRIVIMI A info@cristinadallavalentina.com


Going to the island, on the lake inflamed by the setting sun...
Andando verso l'isola, sul lago infiammato dal sole al tramonto...



> Some pics of the work in progress - Alcune foto del lavoro in progress <






--------------------------------


Subscribe to newsletter and you'll get a 10% discount on every purchase!

Iscriviti alla newsletter e avrai il 10% di sconto su ogni acquisto!


At the foot of the trees - Ai piedi degli alberi


At the foot of the trees - Ai piedi degli alberi
40x46 cm
acrylic, watercolor and gouache on 100% cotton paper, original, signed, unframed
acrilico, acquerello e tempera su carta di cotone 100%, originale, firmato, senza cornice

€ 330 + € 40 shipping costs / spese di spedizione






A network of shapes and colors, a network of life at the foot of the trees on a hot summer morning...
Intrecci di forme e di colori, intrecci di vita ai piedi degli alberi in una calda mattina d'estate...



Some stages of the process:
Alcune fasi della lavorazione:

After the print of the leaves and grasses - Dopo la stampa di foglie e erbe

Adding the trees - L'aggiunta degli alberi

Working with the gouache around the shapes, almost a mosaic - Lavorando con la tempera attorno alle forme, quasi un mosaico

--------------------------------


Subscribe to newsletter and you'll get a 10% discount on every purchase!

Iscriviti alla newsletter e avrai il 10% di sconto su ogni acquisto!


Other emotions in the moonlight... - Altre emozioni al chiaro di luna...


Moonlight 2
29x50 cm
acquerello e tempera su carta di cotone 100%, originale, firmato, senza cornice
watercolor and gouache on 100% cotton paper, original, signed, unframed

€ 300 + € 40 costi di spedizione / shipping costs






Under the moonlight the trees intertwine their branches and dance, and the earth turns on itself in spirals of color and light...

Sotto la luce della luna gli alberi intrecciano i loro rami e danzano, e la terra gira su se stessa in spirali di colore e luce... 


>Moonlight is a series of paintings: see here Moonlight 1!
>Moonlight è una serie di dipinti: vedi qui Moonlight 1!

If you wish to see Moonlight 2 even more closely, here are some details:

Se volete vedere Moonlight 2 ancor più da vicino, ecco qui alcuni dettagli:

iridescent gold on the branches...
oro iridescente sui rami...


the title of the painting printed with rubber stamps
il titolo del dipinto stampato con i timbri


granulation and gouache mixed with watercolors...
granulazione e tempera mischiata agli acquerelli...


--------------------------------


Subscribe to newsletter and you'll get a 10% discount on every purchase!

Iscriviti alla newsletter e avrai il 10% di sconto su ogni acquisto!


Mattutino - Matins



Mattutino Matins
36x53 cm
acquerello, inchiostro acrilico e tempera su carta di cotone 100%, originale, firmato, senza cornice
watercolor, acrylic ink and gouache on 100% cotton paper, original, signed, unframed

€ 330 + € 40 costi di spedizione / shipping costs


THIS PAINTING WILL BE ON SHOW IN THE GALLERY "INCORNICIARTE" OF VERONA (ITALY) FROM 15th OCTOBER 2016 
TO BUY IT EMAIL ME TO info@cristinadallavalentina.com

PER ACQUISTARLO SCRIVIMI A info@cristinadallavalentina.com


A chilly morning of early spring.
A new day of fresh and clean colors... you can almost drink them.
A meadow in the hills, with the new grasses illuminated by the first sun rays.
An ancient olive tree that spreads its gnarled branches toward the clear sky.
And in the distance a happy flight of birds over a prairie that seems endless...
This is Matins, almost a prayer.


Una fredda mattina di inizio primavera.
Un nuovo giorno di colori freschi e puliti, che puoi quasi berli.  
Un prato in collina, folto di erbe nuove illuminate dai raggi radenti del primo sole.
Un antico ulivo che stende i suoi contorti rami verso il cielo trasparente.
E in lontananza un volo felice d’uccelli sopra una prateria che sembra infinita…
Questo è Mattutino, quasi una preghiera.

--------------------------------


Subscribe to newsletter and you'll get a 10% discount on every purchase!

Iscriviti alla newsletter e avrai il 10% di sconto su ogni acquisto!


Our Sedimentations... - Le nostre Sedimentazioni....


Sedimentazioni 2 - Sedimentazioni 2
29x70 cm
acquerello, inchiostro acrilico e tempera su carta di cotone 100%, originale, firmato, senza cornice
watercolor, acrylic ink and gouache on 100% cotton paper, original, signed, unframed
350

VENDUTO - mandami una email per stampe o riproduzioni di questo dipinto
SOLD - email me for prints or reproductions of this painting

Another painting of the Sedimentations series...
sedimentations of the Earth, sedimentations of the time, sedimentations of our soul that goes through life and becomes stratified, more complex and full of nuances...
(see Sedimentations 1)

Un altro dipinto della serie Sedimentazioni... 
sedimentazioni della Terra, sedimentazioni del tempo, sedimentazioni della nostra anima che attraversa la vita e si stratifica, diventa più complessa e ricca di sfumature...
(vedi Sedimentazioni 1)




detail - particolare


--------------------------------


Subscribe to newsletter and you'll get a 10% discount on every purchase!

Iscriviti alla newsletter e avrai il 10% di sconto su ogni acquisto!